Редакционный стандарт

Как мы защищаем нейтральность

Нейтральность — не заявление, а система правил для источников, дизайна и публикации.

Проверено: 03.08.2026Официальные источники
Продолжение ниже
01

Три категории допустимых источников

Для фактов о выборах используются официальные правовые и государственные записи, для позиций партии — только её официальная программа.

Законы и КонституцияПравовая база Әділет
Процедура выборовЗаписи ЦИК и gov.kz
Позиция партииОфициальная программа или сайт партии
02

От утверждения до опубликованного факта

Каждое утверждение связывается с источником, точным местом и датой проверки и публикуется только после одобрения другим человеком.

01Найти источник
02Нейтрально сократить
03Проверить казахский и русский
04Получить одобрение другого редактора
Автор
Издатель
Готово к публикации
03

Одно правило для семи партий

Используются официальный порядок бюллетеня, одинаковые карточки, одинаковые темы и лимиты текста. Рейтингов и рекомендаций нет.

1
2
3
4
5
6
7

Если источник не найден, мы показываем это прямо.

04

Перевод проходит отдельную редакционную проверку

Казахский и русский тексты должны передавать один факт. Материал не публикуется, пока обе версии не проверены человеком.

ҚАЗ

Смысл, названия и естественное употребление казахского языка

РУС

Полное смысловое соответствие тому же факту

05

Ошибка не исчезает — она исправляется

Принятое исправление не удаляет прежнюю версию. Изменение, причина, источник и одобривший редактор остаются в истории ревизий.

v1

Первая опубликованная версия

v2

Исправление, подтверждённое источником